Pages

Mostrando entradas con la etiqueta путь сантьяго. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta путь сантьяго. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de mayo de 2014

День 14. Ботафумейро

Мой Путь Сантьяго. История в фотографиях.

В день перед отъездом опять пошли в кафедральный собор, чтобы посмотреть на церемонию  Ботафумейро.  





Не знаю, каких-то захватывающих чувств церемония у меня не вызвала. 
Меня больше "захватило" небо. Оно было величественным. 


В память погибшим в катастрофе, возле входа воздвигли алтарь. 


Это группа детей-пилигримов. 








По Пути Сантьяго ходят люди со всего мира. Вот палестинские пилигримы. 




Ну вот и все, Галисия, спасибо тебе за хлеб-соль, путь. В гостях хорошо, но пора и честь знать.


В час нашего отъезда хлынул сильнейший ливень. Говорят, это очень хорошая примета. 






Спасибо, Галисия, спасибо, Путь, спасибо всем тем, кого встретили, познакомились, кто помог, поддержал, научил.  



Спасибо и тебе, читатель, что дошел с нами до конца. :)

Если у тебя возникнет желание сделать Путь Сантьяго и возникнут вопросы, пиши, не стесняйся.  Буду очень рада помочь.


Счастлив тысовершающий паломничествоесли в дороге твой рюкзак освобождается от вещейа твое сердце наполняется чувствами.

Счастлив тысовершающий паломничествоесли осознаешьчто дорога открывает тебе глазана ток чему ранее был слеп.

Счастлив тысовершающий паломничествоесли тебе не хватает словчтобы выразить благодарность за все точто приносит тебе дорога в каждом своем изгибе.

Счастлив тысовершающий паломничествоесли ты ищешь правду и превращаешь свою дорогу в жизньа жизнь - в дорогу поиска ПутиПравды и Жизни.

Счастлив тысовершающий паломничествоеслизавершая дорогуты открываешьчто подлинный Путь только начинается.

(перевод Ефимова В.А.)

viernes, 7 de febrero de 2014

День 13. Santiago de Compostela

Мой Путь Сантьяго. История в фотографиях.

На следующий день мы  пошли получать свидетельство теперь уже для меня, по-настоящему, с рюкзаком за плечами. :) 



А потом пошли гулять. 


Пригуляли в кафедральный собор, где нам сказали, что на следующий день будут зажигать ботафумейро (кадило). 






Это вот икона Святого Сантьяго, сзади есть доступ, к нему подходят и целуют.


Вот очередь на целование Сантьяго. Я тоже туда пошла. Правда целоваться с ним не стала, просто поблагодарила за путь, за опыт. 





Город все ещё жил шепотом. 












Забрели на обед в какую-то кафушку, дизайн которой отличался разнобоем. :)  












Признаки того, что люди готовились к празднику. (festa, по-гайегски - это фиеста, то есть праздник). 

Альберге находился на улице Москва. :)